Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

he's keen on my sister

  • 1 keen

    I [kiːn]

    to be keen on doing o to do avere una gran voglia di fare; to be keen for sb. to do o on sb.'s doing o that sb. should do desiderare ardentemente che qcn. faccia; she wants to go but I'm not (too) keen — lei vuole andare, ma io non ne ho molta voglia

    2) (enthusiastic) [supporter, artist, sportsplayer, student] entusiasta, appassionato, infervorato

    to be keen on — essere entusiasta di [plan, idea]; essere appassionato di [ activity]; avere una passione per [ animals]

    he's keen on my sistercolloq. mia sorella gli piace molto

    mad keenBE colloq. fanatico, fissato

    3) (intense) [desire, interest] vivo, forte; [sense of loss, admiration] profondo, grande; [ appetite] forte; [ anticipation] febbrile
    4) (acute) [sight, intelligence] acuto; [hearing, sense of smell] fine, sottile

    to have a keen eye for sth. — avere occhio per qcs

    5) (sharp) [ blade] affilato; [ wind] penetrante, pungente; [ wit] sottile, pungente
    6) (competitive) [ price] competitivo, conveniente; [competition, demand] forte; [ debate] animato, acceso
    II [kiːn]
    nome irland. lamento m. funebre
    III [kiːn]
    verbo intransitivo irland. piangere ( over su, per)
    * * *
    [ki:n]
    1) (eager or enthusiastic: He is a keen golfer; I'm keen to succeed.) appassionato; desideroso
    2) (sharp: Her eyesight is as keen as ever.) acuto
    3) ((of wind etc) very cold and biting.) tagliente
    - keenness
    - keen on
    * * *
    I [kiːn]

    to be keen on doing o to do avere una gran voglia di fare; to be keen for sb. to do o on sb.'s doing o that sb. should do desiderare ardentemente che qcn. faccia; she wants to go but I'm not (too) keen — lei vuole andare, ma io non ne ho molta voglia

    2) (enthusiastic) [supporter, artist, sportsplayer, student] entusiasta, appassionato, infervorato

    to be keen on — essere entusiasta di [plan, idea]; essere appassionato di [ activity]; avere una passione per [ animals]

    he's keen on my sistercolloq. mia sorella gli piace molto

    mad keenBE colloq. fanatico, fissato

    3) (intense) [desire, interest] vivo, forte; [sense of loss, admiration] profondo, grande; [ appetite] forte; [ anticipation] febbrile
    4) (acute) [sight, intelligence] acuto; [hearing, sense of smell] fine, sottile

    to have a keen eye for sth. — avere occhio per qcs

    5) (sharp) [ blade] affilato; [ wind] penetrante, pungente; [ wit] sottile, pungente
    6) (competitive) [ price] competitivo, conveniente; [competition, demand] forte; [ debate] animato, acceso
    II [kiːn]
    nome irland. lamento m. funebre
    III [kiːn]
    verbo intransitivo irland. piangere ( over su, per)

    English-Italian dictionary > keen

См. также в других словарях:

  • Sister Mine — Infobox Book | name = Sister Mine image caption = Sister Mine jacket cover author = Tawni O’Dell country = United States language = English genre = Novel publisher = Random House release date = 13 March 2007 pages = 416 pp (first edition,… …   Wikipedia

  • Commander Keen — 5 title screen Developer(s) id Software (DOS) David A. Palmer Productions (GBC …   Wikipedia

  • Ann Keen — Infobox MP honorific prefix = name = Ann Keen honorific suffix = office1 = Parliamentary Under Secretary of State for Health Services term start1 = 28 June 2007 term end1 = primeminister1 = Gordon Brown predecessor1 = Unknown successor1 =… …   Wikipedia

  • Alan Keen — For those of a similar name, see Alan Keane (disambiguation). Alan Keen Member of Parliament for Feltham and Heston In office 9 April 1992 – 10 November 2011[1] Preceded by Patrick G …   Wikipedia

  • My Sister Jodie —   Author(s) Jacqueline Wilson Illustrator …   Wikipedia

  • Gerdie Keen — (born 29 September 1969, Wageningen) is a Dutch professional table tennis player. She is the older sister of Trinko Keen.Career highlights;Summer Olympic Games::1996, Atlanta, women s singles, 1st round:1996, Atlanta, women s doubles, 1st… …   Wikipedia

  • Leonella Sgorbati — Sister Leonella Sgorbati (9 December 1940 ndash; 17 September 2006) was an Italian Catholic nun who was murdered shortly after controversial comments by Pope Benedict XVI concerning Islam.Sgorbati was born in Gazzola near Piacenza, Italy, in 1940 …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • List of Santa Barbara cast and characters — [ [http://www.tv.com/santa barbara/show/396/cast.html Santa Barbara cast] ] who are notable for their actions or relationships, and who do warrant their own articles and are part of a notable families from the series. Please note that this site… …   Wikipedia

  • Klemens von Metternich — Metternich redirects here. For other uses, see Metternich (disambiguation). Klemens Wenzel von Metternich Portrait of Prince Metternich (c. 1825) by Sir Thomas Lawrence. Prince of Metternich …   Wikipedia

  • List of Twin Peaks characters — The following is a list of characters from the television series Twin Peaks. Contents A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Overview …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»